Tavaszváró nyalánkságok/ Spring is here :)

Annyira imádom a tavaszt, a legkedvesebb évszakom. Az illatok, a napfény, a virágok, a méhek zsongása és a madárcsicsergés. Ilyenkor egy évre feltöltődöm energiával, és inspirációval :) Tudom, hogy ilyenkor vétek minden négy fal között töltött perc, de ezek a kincsek megérik a velük töltött időt :)

__________________________________________________

I love spring so much, may favourite season ever. Scents, sunshine, bees and birds. I fill up my energy level for the rest of the year and get so much inspiration :) I know it is a sin to spend any time inside the house, but these treasures surely worth every minute to deal with :)

Peacock/ Páva

Annyira szeretem a gyöngyhímző alapomat. Van most már fehér és fekete is, én erre esküszöm. Annyira jó vele dolgozni, nem okoz csalódást, mint a Lacy - és sokkal jobb az ára is. Ez a karkötő már erre az alapra készült, és hogy milyen szuper, azt bizonyítják a pávatollat alkotó delicák. Ugye milyen szép sorban csücsülnek egymás mellett? A csepp alakú Swarik ragyogása pedig egyszerűen felülmúlhatatlan. :) Remélem nektek is tetszik.

____________________________________________________________

This piece was made up of beautiful flashy blue labradorite cabochon surrounded by Toho japanese glass beads. Four Swarovsky pear crystals give more sparkle and texture to the bracelet on each side of the focal cabochon, so as colorful feather pattern beaded with finest delica beads.
Bracelet measures 1 1/2 x 7 inches (40 x 175 mm). Closing with two gold plated magnetic clasp . The backing is buttersoft genuine leather in antiqued metallic gold.
This is a one-of -a- kind design and 100% handmade.

Giveaway/ Játék :) - Winners

A Szülinapi játékom nyertesei - a férjem sorsolta - mosom kezeimet:)

zöld csomag - Kiglics Tímea
türkiz csomag - Nagy Magdolna
lila csomag - Kovács Nóra
narancs csomag - Füzesi Orsolya

Szívből gratulálok - a többek se csüggedjenek, lesz még játék hamarosan :)

My Givaway winners:)
green - Kiglics Tímea
turquoise - Nagy Magdolna
purple - Kovács Nóra
orange - Füzesi Orsolya

Congratulations to the winners - follow me for new giveaway soon :)

Sparkling Seduction/ Sziporkázó Szenvedély

My most precious baby is on her way to the Big Apple. Happy and sad thing - always nice to experience whenever a creation of mine is finding a new home - but remembering the time and love I spent on creating this beauty makes me a bit sad. Anyway :) Here she is - the way I want to keep in my memories:)

This Art Neck Piece was inspired by my favourite gold shade called Gold Iris. I chose an antique brass brooch as centerpiece, which I come across my town's antique fair. The stones are Swarovski rivolis in different sizes and colours.

This collar is beaded with over 20 000 beads from finest delicas up to twisted bugle beads. The inner lenght of the collar is 16+ inches (approx. 42 cm) closing with a golden leaf toggle clasp – can be adjusted upon request. The middle of this neckpiece is 6 in (15 cm) long including the fringe. The backing is antique gold lambskin from an italian tannery of Solofra.

 ___________________________________________________

Sohasem könnyű.....a legkedvesebb szüleményem ma elutazott New Yorkba....Az egyik szemem sír, a másik nevet. Sír, ha arra a rengeteg időre és szeretetre gondol, amibe az elkészítése került, és örül, hogy új otthonra talált. Íme, én így szeretném megőrizni az emlékeimben :)

Mineral Show Miskolc - Ásványfesztivál Miskolc

The best program ever for my Birthday is to participate such wonder with my beloved boys (3 men at the moment :)) I have never been to any mineral shows - so honestly it was jawdropping, fascinating - amazing and even more....but let the pics tell about it more :)

Életem eddigi legjobb szülinapi programja volt részt venni ezen az ásványfesztiválon a 3 legjobb pasival a Földön. Soha életemben nem voltam még hasonló rendezvényen - hát...tátva maradt a szám, elbűvölő fantasztikus.....és még annál is szuperebb, de meséljenek a képek :)

Giveaway/ Játék :)

I got so much love, healing words and inspiration from you in the past months. Now it is time for me to return it SO here it is: I AM SPREADING LOVE!!! I will be 33 on the 11th so here is my gift :)

Here you find 3+1 picture of 3+1 different care-packs I am giving away. Each pack contains TOHO  seed beads in matching colors, various gemstone or shell beads and cabochons, metal findings and stampings including bail beads and toggle clasp. Also you can find great selection of rare fun beads attached. Imagine what beauties you can make out of them.

So here is how you can get one of them.

1.  Share this post on your FB wall.

2. Go to my FB page – „Precious HeartBeads by Anna Hatvani” and click on LIKE button, so your name appears on the list among all the names who likes the page.

http://www.facebook.com/pages/Precious-HeartBeads-by-Anna-Hatvani/210066685670224

3.  Then visit my Blog under the link below and click on the „Follow” button, then confirm „Follow this blog”.

http://www.annahatvani.blogspot.com

4.  Comment the FB post of this givaway by letting me know which colour you prefer, if yu like them all, just write "All".


If you are done with everything by 15th March 2012 (midnight CET) – your name will be put into the big hat from which I am going to pick 4 names on 16th March 2012. Each of the 4 lucky person will get one of the packs. No matter which corner of Earth you are living – I will post your care pack until 20th of March for FREE . (If you have done these before today you are in the hat already 

Let our hearts bead together!!!

Anna

***************************************

Gyöngyöző jókedvem van !!!

Annyi sok szeretetet, törődést és inspirációt kaptam tőletek az elmúlt hónapokban. Most rajtam a sor, hogy viszonozzam. Szóval SZERETETET KÜLDÖK NEKTEK!!! 33 éves leszek 11-én, szóval......

Fentiekben 3+1 képet találsz a 3+1 különböző szeretetcsomagról, amit elajándékozok. Minden csomag tartalmaz  TOHO kásagyöngyöt harmonizáló árnyalatban, különféle féldrágakő és kagyló gyöngyöt, kabosont, fém alkatrészeket és vereteket, köztük medálakasztót és T-kapcsot. Ezenkívül mindegyik csomagba tettem ritka és mókás nagyobb gyöngyöket is. Képzeld csak micsoda szépségeket készíthetsz belőlük. 

És hogy ezért mit kell tenned?
1.     Osztd meg e játék felhívás FB linkjét az FB üzenőfaladon.
2.       Látogass el az alábbi linken lévő Precious HeartBeads by Anna Hatvani FB oldalamra, és kattints a Tetszik gombra. Vagyis legyen a neved a listában azokéval együtt, akik kedvelik az oldalt.

http://www.facebook.com/pages/Precious-HeartBeads-by-Anna-Hatvani/210066685670224

3.      Látogass el a Blogomra az alábbi linken és lent kattints rá a „Követés” gombra és iratkozz fel követőnek.

http://www.annahatvani.blogspot.com

4.    FB hozzászólásodban írd meg, hogy melyik színű csomagot szeretnéd, ha bármelyik jöhet, írd, hogy "mind".

Tedd meg a fentieket 2012. március 15.-én éjfélig, s a neved bekerül a kalapba, amiből 2012. március 16-án 4 nevet sorsolok ki. Mind a négy szerencsés kap egy-egy csomagot. Bármelyik sarkában is élj a földnek, csomagodat ingyen postázom 2012. március 20-én. Ha már régebben megtetted, máris a kalapban a neved.

Gyöngyözzön együtt a jókedvünk!!!

Anna